MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · di-zhe-tou
📌

低着头

dī zhe tóu
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
低着头拖地刷马桶
00:02
低着头 拖地刷马桶

(之前总是看着你在行政走廊) ── Previous context

“with your head down in the executive lounge.”

《蜜语纪》 · 26:03
View Clip →
这也不是回宫的路啊 奴婢看您低着头往这边走
00:03
这也不是回宫的路啊 奴婢看您 低着头 往这边走

(小姐) ── Previous context

“This isn't the way back to the palace. I saw you walking this way with your head down,”

《成何体统》 · 22:54
View Clip →