MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dian-dao-shi-fei
📌

颠倒是非

diān dǎo shì fēi
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
你能信口雌黄 我也能颠倒是非
00:03
你能信口雌黄 我也能 颠倒是非

(那我就让你见识见识 什么叫无中生有) ── Previous context

“You can lie through your teeth, and I can twist the truth too.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 16:04
View Clip →
但你别在这 偷换概念颠倒是非 扮救世主
00:03
但你别在这 偷换概念 颠倒是非 扮救世主

(你可以用关系 封我的嘴 删我的稿子) ── Previous context

“But don't stand here twisting facts and confusing right and wrong, playing the savior”

《生命树》 · 18:08
View Clip →
更不愿与你们这些颠倒是非的人 待在一处
00:03
更不愿与你们这些 颠倒是非 的人 待在一处

(不屑参与你们这些腌臜之事) ── Previous context

“nor wish to remain among people who twist right and wrong.”

《家业》 · 31:38
View Clip →