MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dou-bu-gan-shuo
📌

都不敢说

dōu bù gǎn shuō
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
他很怕 他什么都不敢说
00:02
他很怕 他什么 都不敢说

(他根本都不想) ── Previous context

“He's scared. He just doesn't have the guts to say it.”

《欠你的那场婚礼》 · 41:04
View Clip →
我都不敢说这叫梦想
00:02
我 都不敢说 这叫梦想

(想做英雄) ── Previous context

“I wouldn't even call them dreams.”

《爱情没有神话》 · 26:27
View Clip →