MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dui-hui-qu
📌

怼回去

duì huí qù
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
那我当然要全部怼回去 省得还有下一次
00:03
那我当然要全部 怼回去 省得还有下一次

(竟然拿我外家说事) ── Previous context

“I had to hit back so it won't happen again.”

《良陈美锦》 · 25:09
View Clip →
有人问起来 我们也只管怼回去
00:02
有人问起来 我们也只管 怼回去

(若是日后无论侯爷成败) ── Previous context

“if anyone questions us later, we can stand firm and say,”

《良陈美锦》 · 04:34
View Clip →