← Back to Expressions
Expression Profile · fan-hua-sheng-jing
📌
繁华盛景
fán huá shèng jǐng
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《成何体统》 · 16:54
📌 真是
→Nuance: 核心均表惊叹未曾见过的场面
Example: 《白日提灯》 “真是前所未有”
📌 哪能
→Nuance: 表达未见此景的赞叹，交际意图一致
Example: 《良陈美锦》 “你哪能看到这般盛景”
📌 见过
→Nuance: 惊叹句式与交际意图高度一致
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “我还从未见过如此富丽的绣楼”
📌 从未见过
→Nuance: 惊叹句式与交际意图高度一致
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “我还从未见过如此富丽的绣楼”
📌 前所未有
→Nuance: 核心均表惊叹未曾见过的场面
Example: 《白日提灯》 “真是前所未有”
📌 看
→Nuance: 表达未见此景的赞叹，交际意图一致
Example: 《良陈美锦》 “你哪能看到这般盛景”
📌 从未见过如此
→Nuance: 惊叹句式与交际意图高度一致
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “我还从未见过如此富丽的绣楼”