MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · fei-ge-chuan-xin
📌

飞鸽传信

fēi gē chuán xìn
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
每次收到静远师太的飞鸽传信
00:02
每次收到静远师太的 飞鸽传信

(小时候姑姑) ── Previous context

“Every time Aunt received Abbess Jingyuan's pigeon letter,”

《江湖夜雨十年灯》 · 22:19
View Clip →
我这一回宗门就收到了飞鸽传信
00:02
我这一回宗门就收到了 飞鸽传信

(五师兄知道了吧) ── Previous context

“I got a pigeon message once I returned to the sect.”

《江湖夜雨十年灯》 · 21:32
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
昊生随即给平殊飞鸽传信
00:02
昊生随即给平殊 飞鸽传信

(可惜) ── Previous context

“Haosheng immediately sent a carrier pigeon to Pingshu.”

《江湖夜雨十年灯》 · 18:45
View Clip →