MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · fen-xin-zhao-gu
📌

分心照顾

fēn xīn zhào gù
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 你能...吗 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
你能挖车吗 那还得分心照顾你
00:03
你能挖车吗 那还得 分心照顾 你

(就你两个人 那怎么挖车啊 把你留下来) ── Previous context

“can you help dig the truck out? We'd have to look after you too.”

《生命树》 · 11:50
View Clip →