你能挖车吗 那还得分心照顾你
“can you help dig the truck out? We'd have to look after you too.”
THE DIALOGUE REEL
“With just the two of you, how are you supposed to dig it out? If we keep you here,”
你能 挖车 吗 那 还得 分心照顾 你
“can you help dig the truck out? We'd have to look after you too.”
卡车太沉了
“The truck is too heavy.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“With just the two of you, how are you supposed to dig it out? If we keep you here,”
“Go. Dig up the body.”
“But sometimes, even after digging for ages, we still couldn't move.”
“you dug up some treasure.”
“♪ I witnessed your persistence ♪ Weren't you poached?”
“They won't let Gongshu Yang dig. Exactly.”