← Back to Expressions
Expression Profile · feng-xiang-biao
📌
风向标
fēng xiàng biāo
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 那...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《蜜语纪》 · 06:16
📌 指引
→Nuance: 同指引方向的比喻表达
Example: 《爱情有烟火》 “曾经指引我的那面旗帜 那座灯塔”
📌 要
→Nuance: 同向近义词根配对: [那里 ↔ 那边]
Example: 《生命树》 “要去的地方就在那里”
📌 要去的地方
→Nuance: 同向近义词根配对: [那里 ↔ 那边]
Example: 《生命树》 “要去的地方就在那里”
📌 就在那里
→Nuance: 同向近义词根配对: [那里 ↔ 那边]
Example: 《生命树》 “要去的地方就在那里”
📌 灯
→Nuance: 同指引方向的比喻表达
Example: 《爱情有烟火》 “曾经指引我的那面旗帜 那座灯塔”