MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Expressions
Expression Profile · fu-lao-xiang-qin
📌

父老乡亲

fù lǎo xiāng qīn
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 老... →
Common Scenes: 📌 其他场景 (2) 📌 历史宫廷 (2) 📌 社交聚会 (1)

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
月海的父老乡亲
00:02
月海的 父老乡亲

(德生兄弟呢) ── Previous context

“Hello, everyone in Yuehai.”

《小城大事》 · 05:50
View Clip →
亲爱的父老乡亲们
00:03
亲爱的 父老乡亲 们

(打响这一炮) ── Previous context

“[Rural Arts Stage] Dear fellow townsmen,”

《冬去春来》 · 22:25
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
林安的父老乡亲们
00:02
林安的 父老乡亲 们

(知道了) ── Previous context

“Fellow folks of Lin'an,”

《逐玉》 · 25:42
View Clip →
我代表父老乡亲们 向张旅长
00:03
我代表 父老乡亲 们 向张旅长

(作为罗店人) ── Previous context

“on behalf of the folks there, I bow”

《八千里路云和月》 · 01:39
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
是一个堡子长大的父老乡亲
00:02
是一个堡子长大的 父老乡亲

(我跟郑部长) ── Previous context

“in the same village as Director Zheng.”

《岁月有情时》 · 35:42
View Clip →