MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gan-yi-bei-zi
📌

干一辈子

gàn yī bèi zi
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
没有哪个人 能在一家公司干一辈子
00:02
没有哪个人 能在一家公司 干一辈子

(你也应该想想这问题) ── Previous context

“No one can stay at one company forever.”

《夜色正浓》 · 23:48
View Clip →
真打算在一线 干一辈子啊
00:02
真打算在一线 干一辈子 啊

(你今年四十几了) ── Previous context

“Do you really plan to stay on the front line for the rest of your life?”

《生命树》 · 13:09
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
在田府干一辈子也赔不起
00:03
在田府 干一辈子 也赔不起

(你们两个工钱加一块) ── Previous context

“you can't afford to pay for them if you work in the Tian Mansion for the rest of your lives.”

《八千里路云和月》 · 21:07
View Clip →