← Back to Expressions
Expression Profile · hai-shi-yuan-lai-na-tiao-chuan-ma
📌
还是原来那条船吗
hái shì yuán lái nà tiáo chuán ma
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 你说...吗
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
你说它
还是原来那条船吗
(若干年之后呢 整条船的木板和零件 全换成新的了) ── Previous context
“Would you say it's still the same ship?”
《夜色正浓》 · 02:48