← Back to Expressions
Expression Profile · hai-zai-jiu-hao-le
📌
还在就好了
hái zài jiù hǎo le
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 要是...就
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
《佳偶天成》 · 32:33
00:02
《生命树》 · 28:34
📌 走
→Nuance: 同表父亲离世之憾，表述更客观
Example: 《家业》 “我爹走得太早了”
📌 走
→Nuance: 均感慨父亲早逝不在人世
Example: 《家业》 “我爹走得太早了”
📌 得
→Nuance: 同表父亲离世之憾，表述更客观
Example: 《家业》 “我爹走得太早了”
📌 得
→Nuance: 均感慨父亲早逝不在人世
Example: 《家业》 “我爹走得太早了”
📌 走得太早了
→Nuance: 同表父亲离世之憾，表述更客观
Example: 《家业》 “我爹走得太早了”
📌 走得太早了
→Nuance: 均感慨父亲早逝不在人世
Example: 《家业》 “我爹走得太早了”