MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hu-kou-ba-ya
📌

虎口拔牙

hǔ kǒu bá yá
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
虎口拔牙 狼窝犯险
00:02
虎口拔牙 狼窝犯险

(刚出虎口 又入狼窝?) ── Previous context

“Isn't that just what we do every day?”

《翘楚》 · 12:06
View Clip →
比虎口拔牙还狠
00:02
比 虎口拔牙 还狠

(你师父真是个狠人) ── Previous context

“stealing teeth from a dragon!”

《月鳞绮纪》 · 28:42
View Clip →