← Back to Expressions
Expression Profile · huang-tian-pu-sa-bao-you
📌
皇天菩萨保佑
huáng tiān pú sà bǎo yòu
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《良陈美锦》 · 07:47
📌 感谢
→Nuance: 同表祈求神灵祖先庇佑感恩
Example: 《白日提灯》 “感谢祖先保佑 感谢祖先保佑”
📌 保佑
→Nuance: 同样向神祇祈求感恩的表达
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “仙长保佑”
📌 保佑
→Nuance: 同表祈求神灵祖先庇佑感恩
Example: 《白日提灯》 “感谢祖先保佑 感谢祖先保佑”
📌 感谢祖先保佑
→Nuance: 同表祈求神灵祖先庇佑感恩
Example: 《白日提灯》 “感谢祖先保佑 感谢祖先保佑”
📌 仙长保佑
→Nuance: 同样向神祇祈求感恩的表达
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “仙长保佑”
📌 庇佑
→Nuance: 同向近义词根配对: [保佑 ↔ 庇佑]
Example: 《佳偶天成》 “神灵庇佑百姓”
📌 神灵庇佑百姓
→Nuance: 同向近义词根配对: [保佑 ↔ 庇佑]
Example: 《佳偶天成》 “神灵庇佑百姓”