MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hui-jia-xing-qin
📌

回家省亲

huí jiā xǐng qīn
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 刚...就 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
九妹妹 你嫂子回家省亲 刚进府门就见了红
00:03
九妹妹 你嫂子 回家省亲 刚进府门就见了红

(大哥找我何事啊) ── Previous context

“Wan, your sister-in-law went to visit her family. She started bleeding the moment she entered the mansion.”

《朝雪录》 · 00:25
View Clip →
但圣上特准你们回家省亲
00:03
但圣上特准你们 回家省亲

(哪怕是父子也不行) ── Previous context

“But His Majesty has specifically allowed you to visit home.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 00:59
View Clip →