MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hun-shen-shi-xue
📌

浑身是血

hún shēn shì xuè
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
当道横着个人 浑身是血
00:02
当道横着个人 浑身是血

(王妃) ── Previous context

“someone's lying in the way, covered in blood.”

《莫离》 · 08:29
View Clip →
你说这浑身是血
00:03
你说这 浑身是血

(樊长玉) ── Previous context

“He's covered in blood”

《逐玉》 · 20:17
View Clip →
我梦见我阿爹浑身是血
00:02
我梦见我阿爹 浑身是血

(在我和你说的那个梦里) ── Previous context

“my father was covered in blood.”

《翘楚》 · 07:47
View Clip →