MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · huo-che-piao
📌

火车票

huǒ chē piào
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
这还白搭了几张火车票
00:03
这还白搭了几张 火车票

(第二天就坐火车回来了) ── Previous context

“Wasted money on those train tickets.”

《叵测》 · 27:56
View Clip →
这过年火车票那么难抢
00:03
这过年 火车票 那么难抢

(来来来) ── Previous context

“It's so hard to get train tickets during the New Year.”

《冬去春来》 · 29:37
View Clip →
火车票钱 我包了
00:02
火车票 钱 我包了

(那我再告诉你们) ── Previous context

“The train tickets are on me!”

《你好1983》 · 08:19
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我给你买上了 明天的火车票 卧铺
00:03
我给你买上了 明天的 火车票 卧铺

(你的股份本来就少) ── Previous context

“I've also booked you a sleeper train ticket for tomorrow.”

《我的山与海》 · 34:27
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
我让他把火车票退了 退
00:02
我让他把 火车票 退了 退

(我刚碰见李行客了) ── Previous context

“and had him cancel the tickets. Cancel?”

《我的山与海》 · 20:26
View Clip →