MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jia-da-kong
📌

假大空

jiǎ dà kōng
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 听...的 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
假大空的典范
00:02
假大空 的典范

(套路化的路演) ── Previous context

“A textbook example of being superficial.”

《爱情有烟火》 · 13:31
View Clip →
这话听上去挺假大空的
00:02
这话听上去挺 假大空 的

(可能就是因为一些 自命不凡的 时代责任感吧) ── Previous context

“This may sound a bit grandiose,”

《你好1983》 · 29:57
View Clip →