MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jia-zei
📌

家贼

jiā zéi
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 若是...就 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
能是谁干的呢 家贼
00:03
能是谁干的呢 家贼

(确实麻烦啊) ── Previous context

“Who could it be? Thief in the family.”

《狂飙》 · 31:56
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
你们李家出了家贼
00:02
你们李家出了 家贼

(还是让武安侯和樊长玉躲过一劫) ── Previous context

“Your Li family has a traitor within.”

《逐玉》 · 06:00
View Clip →