MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jiang-zhen-de
📌

讲真的

jiǎng zhēn de
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...的 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
讲真的 我没有你 我真的想死啊 你要是不原谅我
00:03
讲真的 我没有你 我真的想死啊 你要是不原谅我

(可是我不好啊) ── Previous context

“Honestly, without you, I'd die! If you don't forgive me,”

《生命树》 · 11:36
View Clip →
- 不痛… - 你是真的讲真的 还是你乱讲啊?
00:02
- 不痛… - 你是真的 讲真的 还是你乱讲啊?

(不痛哦…) ── Previous context

“- Well… - It's all better. Let's see if you're right.”

《百万人推理》 · 33:48
View Clip →