← Back to Expressions
Expression Profile · jiao-zhe-qian-nan-you-de-ming-zi
📌
叫着前男友的名字
jiào zhe qián nán yǒu de míng zì
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《危险关系》 · 30:48
📌 朋友
→Nuance: 同向近义词根配对: [男朋友 ↔ 男友]
Example: 《有罪之身》 “曾经有过一个男朋友”
📌 男朋友
→Nuance: 同向近义词根配对: [男朋友 ↔ 男友]
Example: 《有罪之身》 “曾经有过一个男朋友”
📌 上
→Nuance: 表意均为喊着某人的名字
Example: 《向流星许愿的我们》 “我昨天晚上一直喊的名字”
📌 有过男朋友
→Nuance: 同向近义词根配对: [男朋友 ↔ 男友]
Example: 《有罪之身》 “曾经有过一个男朋友”
📌 一直喊
→Nuance: 表意均为喊着某人的名字
Example: 《向流星许愿的我们》 “我昨天晚上一直喊的名字”