← Back to Expressions
Expression Profile · kan-dian-ying-qu
📌
看电影去
kàn diàn yǐng qù
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:03
《隐身的名字》 · 35:08
00:02
《纯真年代的爱情》 · 37:21
00:03
对了 明天礼拜天 咱们
看电影去
啊
(不了 我还有一点工作) ── Previous context
“Oh, right, tomorrow's Sunday. Let's go see a movie.”
《纯真年代的爱情》 · 11:46
📌 今天
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
Example: 《纯真年代的爱情》 “今天晚上我们再去看电影吧”
📌 上
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
Example: 《纯真年代的爱情》 “今天晚上我们再去看电影吧”
📌 看
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
Example: 《纯真年代的爱情》 “今天晚上我们再去看电影吧”
📌 看电影
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
Example: 《纯真年代的爱情》 “今天晚上我们再去看电影吧”
📌 去看电影
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
Example: 《纯真年代的爱情》 “今天晚上我们再去看电影吧”