← Back to Expressions
Expression Profile · kan-tan-de
📌
看摊的
kàn tān de
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
看摊的
小妹 人老板还给 百分之十的提成呢
(那也太多了 不多了) ── Previous context
“Even a helper at the stall gets 10% commission.”
《我的山与海》 · 34:57
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
我就是帮着
看摊的
老板不急我急什么呀
(你摆这个摊位不挣钱) ── Previous context
“I'm just helping at the stall. If the boss isn't anxious, why should I be?”
《我的山与海》 · 37:32