← Back to Expressions
Expression Profile · keng-chi-keng-chi
📌
吭哧吭哧
kēng chī kēng chī
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 那...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《岁月有情时》 · 31:24
📌 练练
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《灵魂摆渡·十年》 “到时候咱们再练练 跟他们约一下”
📌 得
→Nuance: 都表达练习时间极长，意图相近
Example: 《逐玉》 “一招一式练得太久了”
📌 到时候
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《灵魂摆渡·十年》 “到时候咱们再练练 跟他们约一下”
📌 招
→Nuance: 都表达练习时间极长，意图相近
Example: 《逐玉》 “一招一式练得太久了”
📌 约一下
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《灵魂摆渡·十年》 “到时候咱们再练练 跟他们约一下”