MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · lai-shuo-qin
📌

来说亲

lái shuō qīn
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
不是 她这个时候来说啥亲哪
00:02
不是 她这个时候来说啥亲哪

(我 想找个什么样的男人 我没打算再找 不找了) ── Previous context

“I mean, why would she try to matchmake at this point of time?”

《你好1983》 · 42:51
View Clip →
是来说亲的 说亲
00:03
是 来说亲 的 说亲

(人家啊) ── Previous context

“came to be a matchmaker. A matchmaker?”

《你好1983》 · 42:35
View Clip →