MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · lao-shu-feng-chun
📌

老树逢春

lǎo shù féng chūn
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不算 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
算不算是老树逢春呢?
00:03
算不算是 老树逢春 呢?

(恢复了少年心气 连穿衣打扮都变得年轻了起来) ── Previous context

“Wouldn't you call that an old tree coming back into bloom?”

《月鳞绮纪》 · 05:56
View Clip →