脸色好差
liǎn sè hǎo chàCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(我查了附近还有几家网咖 我们可以找找看) ── Previous context
“But you look terrible. Do you want to take a break?”
📌 保重
→Nuance: 指出气色差并关切叮嘱，意图一致
📌 看你
→Nuance: 指出气色差并关切叮嘱，意图一致
📌 保重身体
→Nuance: 指出气色差并关切叮嘱，意图一致
📌 要
→Nuance: 指出气色差并关切叮嘱，意图一致
📌 看
→Nuance: 指出气色差并关切叮嘱，意图一致
📌 脸色不大好
→Nuance: 指出气色差并关切叮嘱，意图一致