MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · luo-tang-ji
📌

落汤鸡

luò tāng jī
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 跟...似的 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你们仨咋跟落汤鸡似的
00:02
你们仨咋跟 落汤鸡 似的

(我们练憋气去了) ── Previous context

“Why do you three look like drowned rats?”

《岁月有情时》 · 23:47
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你都成落汤鸡了
00:02
你都成 落汤鸡 了

(我来晚了) ── Previous context

“You're soaked!”

《小城大事》 · 08:55
View Clip →