MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ma-shi-qian-ti
📌

马失前蹄

mǎ shī qián tí
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
我们段小狐狸 也有马失前蹄的时候
00:03
我们段小狐狸 也有 马失前蹄 的时候

(还有人敢欺负你呢) ── Previous context

“Foxy, you made an unexpected mistake, too.”

《白日提灯​》 · 25:07
View Clip →
马失前蹄 掉河里了
00:02
马失前蹄 掉河里了

(咋弄的嘛) ── Previous context

“I had an accidental setback.”

《主角》 · 12:56
View Clip →