MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · mei-yan-li-jian-er
📌

没眼力见儿

méi yǎn lì jiàn ér
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
我钥匙在你这儿吧
00:01
我钥匙在你这儿吧

(等一下) ── Previous context

“You have my keys, right?”

《轧戏》 · 08:56
View Clip →
你看你这没眼力见儿的 你还不赶快去送送你二伯
00:03
你看你这 没眼力见儿 的 你还不赶快去送送你二伯

(大军啊 那个红兵那事 你放在心上啊 你你你) ── Previous context

“Look at you, so clueless. Hurry up and see your Uncle Dajun out.”

《你好1983》 · 33:19
View Clip →
这没眼力见儿的死孩子
00:02
这 没眼力见儿 的死孩子

(好看吗 那我去拿给我哥) ── Previous context

“This silly girl really can't take a hint.”

《以家人之名》 · 12:27
View Clip →