MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ni-zhe-po
📌

你这破

nǐ zhè pò
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
别骑你这破驴在我巷子里面转 什么破驴啊
00:03
别骑 你这破 驴在我巷子里面转 什么破驴啊

(小五啊 今年回来够早的呀 四哥 说了多少次了) ── Previous context

“Don't ride that beat-up bike around my alley. What beat-up bike?”

《钢铁森林》 · 31:15
View Clip →
你这破 这啥电路啊
00:03
你这破 这啥电路啊

(停了) ── Previous context

“This shabby... What kind of wiring is this?”

《隐身的名字》 · 13:33
View Clip →