MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · pan-shang-le-gao-zhi
📌

攀上了高枝

pān shàng le gāo zhī
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
好不容易攀上了高枝就要折断喽
00:03
好不容易 攀上了高枝 就要折断喽

(这不明摆着吗 这费霓啊) ── Previous context

“finally climbed up high, and now the branch is snapping.”

《纯真年代的爱情》 · 30:40
View Clip →
据说他在厂长死后 还攀上了高枝
00:03
据说他在厂长死后 还 攀上了高枝

(是当年那个厂长的贴身司机) ── Previous context

“It's said that after the director died, he managed to climb the social ladder,”

《轧戏》 · 36:34
View Clip →