← Back to Expressions
Expression Profile · po-shu
📌
破书
pò shū
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 怎么就...了
→
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
闹了半天 怎么 怎么就这一本
破书
啊
(有点腥气啊) ── Previous context
“It's been a long time. What? Why is this the only book?”
《八千里路云和月》 · 06:27
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
这房产证的名字你不争 争个
破书
(我都没说要告你那个 侵犯个人隐私) ── Previous context
“You don't fight for property ownership, yet you fight over a lousy book.”
《隐身的名字》 · 32:58