亲夫妻明算账
qīn fū qī míng suàn zhàngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(夫君打算怎么报答我？ 都做了二十多年夫妻了) ── Previous context
“and you're still making demands? Even between husband and wife, accounts should be kept clear.”
⚡ 对吧
→Contrast: 主张不分清楚，态度截然相反
⚡ 这个
→Contrast: 主张不分清楚，态度截然相反
⚡ 要
→Contrast: 主张不分清楚，态度截然相反
⚡ 有这个必要吗
→Contrast: 主张不分清楚，态度截然相反
⚡ 是
→Contrast: 主张不分清楚，态度截然相反
⚡ 有
→Contrast: 主张不分清楚，态度截然相反
⚡ 吧
→Contrast: 主张不分清楚，态度截然相反
⚡ 分那么清楚
→Contrast: 主张不分清楚，态度截然相反