← Back to Expressions
Expression Profile · qing-shang-hen-di
📌
情商很低
qíng shāng hěn dī
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《女神蒙上眼》 · 42:28
📌 智商不高
→Nuance: 均指情商/情绪控制能力差
Example: 《灵魂摆渡·十年》 “智商不高 情绪不稳”
📌 情绪不稳
→Nuance: 均指情商/情绪控制能力差
Example: 《灵魂摆渡·十年》 “智商不高 情绪不稳”
📌 上
→Nuance: 核心语义完全相同，可直接互换
Example: 《突然的喜欢》 “你在感情上面一窍不通”
📌 一窍不通
→Nuance: 核心语义完全相同，可直接互换
Example: 《突然的喜欢》 “你在感情上面一窍不通”
📌 不
→Nuance: 核心语义完全相同，可直接互换
Example: 《突然的喜欢》 “你在感情上面一窍不通”