← Back to Expressions
Expression Profile · rang-shang-hai-ren-min-bi-zui
📌
让上海人民闭嘴
ràng shàng hǎi rén mín bì zuǐ
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
他们是试图
让上海人民闭嘴
(包括对公董局 工部局的辖制) ── Previous context
“They are trying to silence the people of Shanghai.”
《八千里路云和月》 · 38:15
📌 老百姓
→Nuance: 同向近义词根配对: [人民 ↔ 老百姓]
Example: 《八千里路云和月》 “嘴巴上说要保护老百姓”
📌 嘴巴
→Nuance: 同向近义词根配对: [人民 ↔ 老百姓]
Example: 《八千里路云和月》 “嘴巴上说要保护老百姓”
📌 要
→Nuance: 同向近义词根配对: [人民 ↔ 老百姓]
Example: 《八千里路云和月》 “嘴巴上说要保护老百姓”
📌 上
→Nuance: 同向近义词根配对: [人民 ↔ 老百姓]
Example: 《八千里路云和月》 “嘴巴上说要保护老百姓”
📌 嘴巴上说
→Nuance: 同向近义词根配对: [人民 ↔ 老百姓]
Example: 《八千里路云和月》 “嘴巴上说要保护老百姓”