嘴巴
zuǐ bāCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(20 clips)
00:02
00:02
(你有本事别跟我玩阴的 你说什么呢) ── Previous context
“Watch your mouth. Ms. Qian Fei, is that right?”
00:03
(我) ── Previous context
“Give yourselves three slaps across the face. Apologize to everyone,”
00:03
(不是 倩倩 咱也不能把人 想得这么坏呀) ── Previous context
“You're an idiot. Just go away and shut your mouth.”
00:03
(你出来 我替你受着 你出来以后) ── Previous context
“Pretend I'm the one spreading rumors and slap me hard, okay?”
00:03
00:03
(她是个卖酒的 这种贱货说的话你能信吗) ── Previous context
“I told you to get out. Mind your words!”
00:03
(我亲眼看见的 她跟别的男演员眉来眼去) ── Previous context
“with other male actors. Calm down. Watch your mouth!”
00:03
(陛下不希望军队骚乱) ── Previous context
00:03
(积了德了我跟你说) ── Previous context
“You old hag. Watch your mouth. That'd be the only good deed you can do for yourself.”
00:02
00:03
(都二十多岁了 怎么还是一脑子糨糊啊) ── Previous context
“Xia Xiaolan, you... You have a sharp tongue. I can't out-talk you.”
00:03
(你们把开枪杀人 说成是息事宁人) ── Previous context
“That's because she was stupid and had a big mouth!”
00:02
00:02
00:03
(请坐) ── Previous context
“What's Wang Lili got to do with him? Your mouth... your mouth stinks.”
00:02
(小右他会这样子找阿宏哥) ── Previous context
“-for looking for Hong like this... -He has a mouth. Don't interrupt.”
00:02
(那我要说你欺负她 你是不就得) ── Previous context
“slapping yourself in the face? I'm a grown-up.”
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(7 clips)
00:03
(等下辈子投个好胎) ── Previous context
“He might not think that way. Slap him twice and he will.”
00:03
(老鬼头在外面也没说我一句好话) ── Previous context
“He was a good man, just with a sharp tongue.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
[Scene: 家庭日常]
(4 clips)
00:03
(那个伯伯救了我) ── Previous context
“So why is he kneeling there, slapping his own face?”
00:03
00:02
00:03
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
(♫我们永远无法♫ 好那我们开始) ── Previous context
“Come. Say "Ah!" ♫go back to the past♫ Open your mouth.”
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
(你得给消费者 反应的时间 找到露娜门店哪) ── Previous context
“We didn't put our address in the ad. They have to ask around, right?”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
📌 真可爱
→Nuance: 同为夸赞丫头惹人喜欢
📌 真可爱
→Nuance: 夸赞女孩讨喜交际意图一致
📌 冷静点
→Nuance: 劝阻冷静,核心意图一致
📌 可爱
→Nuance: 同为夸赞丫头惹人喜欢
📌 可爱
→Nuance: 夸赞女孩讨喜交际意图一致
📌 不愿意
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📌 跪下
→Nuance: 同向近义词根配对: [下跪 ↔ 跪下]