MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gui-xia
📌

跪下

guì xià
📊 Corpus Indexed: 13 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 给...了 →

[Scene: 历史宫廷]

(4 clips)
View all in this scene →
- 跪下 - 将军 活捉一个
00:02
- 跪下 - 将军 活捉一个

(您再这么瞧上几日 怕不是要坏了) ── Previous context

“- Kneel. - General, we caught one alive.”

《翘楚》 · 07:09
View Clip →
跪下也没用 赶紧滚回你昭阳宫去
00:03
跪下 也没用 赶紧滚回你昭阳宫去

(焉有命在) ── Previous context

“Kneeling won’t help! Go back to your Zhaoyang Palace immediately!”

《成何体统》 · 03:39
View Clip →
跪下 快跪下 快跪
00:02
跪下 快 跪下 快跪

(请右丞明察) ── Previous context

“Kneel. Hurry. Kneel, now.”

《白日提灯​》 · 09:33
View Clip →
跪下来磕个头说吧
00:02
跪下 来磕个头说吧

(有什么心愿) ── Previous context

“kneel down, kowtow, and tell him.”

《逐玉》 · 33:12
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
对不起 我给你跪下了
00:02
对不起 我给你 跪下 了

(元宝爸) ── Previous context

“I'm sorry. I'll kneel to you.”

《家事法庭》 · 18:05
View Clip →
死在兄弟手上 我没话可说 跪下
00:02
死在兄弟手上 我没话可说 跪下

(你是个疯子 你要是良心上过不去 可以去告发我) ── Previous context

“If my buddy betrays me, I'll accept it. (Kneel!)”

《小城大事》 · 10:47
View Clip →
今天蒋诚要不跪下道歉 这事没完 没完
00:03
今天蒋诚要不 跪下 道歉 这事没完 没完

(这医药费呢我们赔 咱好好讲道理行不行吗) ── Previous context

“If Jiang Cheng doesn't kneel down and apologize today, this isn't over! Not over!”

《钢铁森林》 · 00:34
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
儿子 你要干吗 你们俩给我跪下 他长本事了
00:02
儿子 你要干吗 你们俩给我 跪下 他长本事了

(我说没说过你 以后不这么说你 儿子 儿子) ── Previous context

“Zhiqiang! You, kneel down. He thinks he's tough now?”

《小城大事》 · 03:47
View Clip →
老大给我跪下 都给我跪下
00:02
老大给我 跪下 都给我 跪下

(老三说不是他干的 爹 爸 再打就出事了 爸) ── Previous context

“You, kneel down! All of you, kneel down!”

《小城大事》 · 03:16
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
差点跪下来求老板那个丑态
00:02
差点 跪下 来求老板那个丑态

(我嫌弃的不是煎饼 我嫌弃的是你为了一个鸡蛋) ── Previous context

“you practically begged for an extra egg.”

《爱情有烟火》 · 08:03
View Clip →