MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shan-zhe-yao
📌

闪着腰

shǎn zhe yāo
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ...怎么办 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
也不是说 肯定就会闪着腰 没那么绝对
00:03
也不是说 肯定就会 闪着腰 没那么绝对

(你 你给我张罗这事 干吗呀) ── Previous context

“Your back might be fine by then.”

《生命树》 · 21:07
View Clip →
哪天要闪着腰了怎么办
00:02
哪天要 闪着腰 了怎么办

(她每天搬进搬出的) ── Previous context

“What if she throws her back out?”

《开庭》 · 13:32
View Clip →