MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shang-le-wo-de-xin
📌

伤了我的心

shāng le wǒ de xīn
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...的 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
你看不上我这老头子 伤了我的心
00:03
你看不上我这老头子 伤了我的心

(是你呀) ── Previous context

“who looks down on me and broke my heart.”

《狂飙》 · 07:23
View Clip →
可真是伤了我的心
00:02
可真是 伤了我的心

(你们这样猜忌) ── Previous context

“really breaks my heart.”

《江湖夜雨十年灯》 · 06:52
View Clip →