MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shen-shou-jiu-neng
📌

伸手就能

shēn shǒu jiù néng
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 好像... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
伸手就能拿到 汉堡 薯条 炸鸡之类的
00:03
伸手就能 拿到 汉堡 薯条 炸鸡之类的

(往食品仓库里那么一躲 趁服务员不注意) ── Previous context

“they could just grab fast food when the staff isn't looking.”

《家事法庭》 · 10:14
View Clip →
好像伸手就能摸到
00:02
好像 伸手就能 摸到

(感觉就在眼前) ── Previous context

“It's almost like I could touch it if I just reach out.”

《喀什恋歌》 · 17:47
View Clip →