MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · sheng-se-quan-ma
📌

声色犬马

shēng sè quǎn mǎ
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
让他人觉得灵主 沉湎于声色犬马 不理政事
00:03
让他人觉得灵主 沉湎于 声色犬马 不理政事

(只是这凡人 擅闯九宫迷狱不说 还牵绊灵主) ── Previous context

“making others think you're indulging in pleasure and neglecting governance.”

《白日提灯​》 · 21:55
View Clip →
声色犬马呀
00:02
声色犬马 呀

(切莫) ── Previous context

“indulge in sensual pleasures.”

《云秀行》 · 08:40
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
声色犬马 纸醉金迷 这成何体统啊
00:03
声色犬马 纸醉金迷 这成何体统啊

(看看 这是什么 来 里边请 这是什么跟什么呀) ── Previous context

“Indulging in sensual pleasures and wallowing in luxury, this is totally out of line!”

《成何体统》 · 24:28
View Clip →