MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shi-tiao-gou
📌

是条狗

shì tiáo gǒu
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...的 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
你都打成这样 不报仇啊 开枪的是条狗
00:03
你都打成这样 不报仇啊 开枪的 是条狗

(报啥仇啊) ── Previous context

“You got hurt like this. Don't you want revenge? The shooter was just a hound.”

《狂飙》 · 29:38
View Clip →
您说的老闺女是条狗
00:03
您说的老闺女 是条狗

(阿姨) ── Previous context

“the daughter mentioned is a dog?”

《开庭》 · 40:18
View Clip →