MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shui-neng-xiang-ma
📌

谁能想嘛

shuí néng xiǎng ma
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
给你们这些吃货脑袋说话呀
00:02
给你们这些吃货脑袋说话呀

(我都给下酒了嘛) ── Previous context

“Trying to talk to you foodies”

《主角》 · 15:08
View Clip →
谁能想嘛 这咋练个吐火 咋还练出个后遗症嘛
00:03
谁能想嘛 这咋练个吐火 咋还练出个后遗症嘛

(得是练吐火练的) ── Previous context

“Who would've thought that practicing it would cause side effects?”

《主角》 · 15:30
View Clip →