← Back to Expressions
Expression Profile · shui-ti-qiu-cai
📌
谁踢球菜
shuí tī qiú cài
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
你非要说我的名字 你干啥呀
谁踢球菜
(你们三个 在这等我) ── Previous context
“Why did you have to say my name? -Who sucks at football? -Why were you so loud?”
《灿如繁星》 · 30:56
00:02
你再说一遍
谁踢球菜
你是不先说
(你非要说我的名字 你干啥呀 谁踢球菜) ── Previous context
“-Say it again. -Why? Who sucks at football? Didn't you say it first?”
《灿如繁星》 · 30:59