MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Expressions
Expression Profile · suan-ming-de
📌

算命的

suàn mìng de
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Common Scenes: 📌 其他场景 (2) 📌 其他场景 (1)

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
算命的早就说我有九条命 死不了吧
00:03
算命的 早就说我有九条命 死不了吧

(咱们不都好好地坐着船过来了吗) ── Previous context

“The fortune teller said I have nine lives. I won't die, right?”

《八千里路云和月》 · 19:41
View Clip →
是那个算命的说你八字不好
00:02
是那个 算命的 说你八字不好

(这可不能怪我们宋家退婚啊) ── Previous context

“That fortune teller said your fate is cursed!”

《逐玉》 · 17:21
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我是看病的 又不是算命的
00:02
我是看病的 又不是 算命的

(没准话) ── Previous context

“I'm a doctor, not a fortune teller.”

《以家人之名》 · 15:11
View Clip →