← Back to Expressions
Expression Profile · suo-yi-sha-le-ta
📌
所以杀了他
suǒ yǐ shā le tā
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
你恨他 所以你杀了他
(你喜欢的女人喜欢他 你这辈子都不可能成为他) ── Previous context
“and you hated him for it. That's why you killed him.”
《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 26:53
📌 也是
→Nuance: 同指因恨杀人的书面化表述
Example: 《朝雪录》 “他因爱生恨 杀之泄愤 也是合情合理”
📌 合情合理
→Nuance: 同指因恨杀人的书面化表述
Example: 《朝雪录》 “他因爱生恨 杀之泄愤 也是合情合理”
📌 恨
→Nuance: 同指因恨杀人的书面化表述
Example: 《朝雪录》 “他因爱生恨 杀之泄愤 也是合情合理”
📌 因爱生恨
→Nuance: 同指因恨杀人的书面化表述
Example: 《朝雪录》 “他因爱生恨 杀之泄愤 也是合情合理”
📌 杀之泄愤
→Nuance: 同指因恨杀人的书面化表述
Example: 《朝雪录》 “他因爱生恨 杀之泄愤 也是合情合理”