因爱生恨
yīn ài shēng hènCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
(还有那什么贵宾俱乐部 一听就是冲着我来的) ── Previous context
“Is he acting out of spite after a failed romance?”
00:03
(宋柔另嫁高门) ── Previous context
“Love turned into hatred; he killed her out of wrath. That makes sense.”
📌 是不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]
📌 不会
→Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]
📌 有可能
→Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]
📌 该不会
→Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]
📌 该不会是
→Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]
📌 不会是
→Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]
📌 恨
→Nuance: 同指因恨杀人的书面化表述
📌 搞清楚
→Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]
📌 喜欢看
→Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]