MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xi-huan-kan
📌

喜欢看

xǐ huān kàn
📊 Corpus Indexed: 23 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 什么...的 →

[Scene: 社交聚会]

(7 clips)
View all in this scene →
这么喜欢看时间
00:03
这么 喜欢看 时间

(所以我们下午做什么呀) ── Previous context

“Since you like checking the time so much...”

《灿如繁星》 · 10:22
View Clip →
什么时候开始喜欢看书了
00:02
什么时候开始 喜欢看 书了

(阿姨在菜市场呢) ── Previous context

“Since when did you start reading books?”

《爱情没有神话》 · 30:39
View Clip →
你变态吧 喜欢看人吵架
00:03
你变态吧 喜欢看 人吵架

(我就喜欢看你俩吵架) ── Previous context

“Are you crazy? You like watching people fight?”

《隐身的名字》 · 02:20
View Clip →
昭昭这么喜欢看戏
00:02
昭昭这么 喜欢看 戏

(可惜了) ── Previous context

“Zhao loves watching plays so much,”

《江湖夜雨十年灯》 · 31:49
View Clip →
我还以为 你喜欢看那种呢 你看起来可能打了
00:03
我还以为 你 喜欢看 那种呢 你看起来可能打了

(你也不喜欢) ── Previous context

“I thought you liked that kind of stuff. You look like you can fight.”

《生命树》 · 09:15
View Clip →
你好像很喜欢看我做家务呀
00:02
你好像很 喜欢看 我做家务呀

(而且) ── Previous context

“you seem to enjoy watching me do housework.”

《爱情有烟火》 · 40:08
View Clip →
我喜欢看 什么样的电影 你知道吗 我为什么喜欢
00:03
我 喜欢看 什么样的电影 你知道吗 我为什么喜欢

(那我还重视内在呢) ── Previous context

“Do you know what kind of movies I like? Do you know? Do you know why I like them?”

《生命树》 · 36:42
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(4 clips)
View all in this scene →
Mandy(曼迪) 路老师平时喜欢看什么作品
00:03
Mandy(曼迪) 路老师平时 喜欢看 什么作品

(这样) ── Previous context

“Mandy, what books does Mr. Lu like to read usually?”

《年少有为》 · 15:55
View Clip →
我 我很喜欢看书的 你 你真的 你带带我
00:03
我 我很 喜欢看 书的 你 你真的 你带带我

(你们是搞文创的 对吧 文创我也可以啊) ── Previous context

“I really like reading. Really, take me under your wing.”

《夜色正浓》 · 07:11
View Clip →
反正老板都喜欢看我们加班
00:02
反正老板都 喜欢看 我们加班

(我觉得裴总和林晚 不是这样的人吧) ── Previous context

“Anyway, all bosses like it when their employees work overtime.”

《年少有为》 · 39:59
View Clip →
但是 我呢 平时特别喜欢看网文
00:03
但是 我呢 平时特别 喜欢看 网文

(裴总 其实是这样 你看 我一直做的是游戏啊) ── Previous context

“but I love reading web novels.”

《年少有为》 · 36:23
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
我就喜欢看这些道貌岸然的家伙
00:02
我就 喜欢看 这些道貌岸然的家伙

(特别有意思) ── Previous context

“I love watching those self-righteous people”

《朝雪录》 · 15:17
View Clip →
现在的小孩 都不喜欢看武侠小说了
00:03
现在的小孩 都不 喜欢看 武侠小说了

(还好有你帮我打掩护) ── Previous context

“Kids nowadays don't like reading Kung Fu novels anymore.”

《灿如繁星》 · 09:39
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
我就喜欢看这个选秀节目 唱得多好啊
00:03
我就 喜欢看 这个选秀节目 唱得多好啊

(梦想之声 为你而唱 我是大家的老朋友) ── Previous context

“I just love watching this talent show. They sing so well.”

《年少有为》 · 39:14
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
我想应该不会是因为他喜欢看
00:02
我想应该不会是因为他 喜欢看

(《礼记》? 整个书架只有那一卷书被翻动过) ── Previous context

“I doubt it's because he likes reading it.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 12:19
View Clip →